la technique au service des toros